CEM read heads

Read heads CEM


  • With transponder coding
  • Integrated solenoid (without monitoring of the guard locking)
  • Up to category 4 / PL e according to EN ISO 13849-1 for monitoring the position of the safety guard
  • Adjustable adhesive force optional


Design and functionality
A CES read head and a solenoid are integrated into the CEM read head. The CEM read head is connected to the CES evaluation unit with a round M8 plug connector. The CEM actuator of identical design also has a metal plate in addition to the transponder; this plate acts as an armature for the solenoid coil.

When the safety door is closed, the CEM actuator enters the operating distance of the CEM read head. The transponder signals are transferred, and then the evaluation unit closes the safety contacts and sets the OUT output 'high'. By applying voltage to the solenoid for the CEM read head, strong magnetic forces can be generated between the coil (in the read head) and the armature (in the actuator).

Depending on the design, locking forces of approx. 500 N or 1000 N respectively are applied between the CEM actuator and the CEM read head. Practical experience has shown that these magnetic forces effectively prevent any opening, even if the user applies considerable effort.

Use of the read head even in extremely harsh environments
The read heads CEM have an extremely robust design. The high degree of protection IP 67 and the metal housing allow the read head to be used in extremely harsh environments. The armature plate for the CEM actuator has spring mountings and can be tilted up to an angle of ± 4°. Therefore, when a maladjusted safety door is closed, the CEM actuator adjusts itself independently to the surface of the CEM read head. It is not necessary to readjust the safety door when using the read heads CEM. When mounting the read head CEM, it is only necessary to ensure that the CEM actuator is guided in front of the CEM read head when the door is closed, so that the strong adhesive forces can be generated.
Because the read head has only a small number of moving parts which can wear, the mechanical life of the CEM read heads is virtually unlimited.

Different versions
EUCHNER provides two CEM housing designs. The two versions differ in their dimensions, according to the size of the solenoid. The safety switch CEM with a locking force of 1000 N is used with large, heavy safety doors. This read head has an additional M8 plug connector for the connection of an external LED display. When voltage is applied to the coil, it is indicated to the user that the safety door is in the locking position. A display close to the door handle is of advantage particularly for large, solid doors.

The smaller version of the read head CEM has a locking force of approx. 500 N. It is suitable for securing smaller safety doors and safety flaps.
An LED indicator in the M8 male socket on the read head indicates to the user when voltage is applied to the solenoid.

With or without remanence
In particular during metal machining, the residual magnetism (remanence) in the guard locking solenoid can cause problems. In the open state, metal chips may be drawn to the contact area. The next time the guard is closed, there will be a gap between the actuator and read head that will limit the locking force. To avoid this effect there are read heads without remanence. These are de-magnetized when the safety guard is opened such that metal chips adhering to the surface fall off.

Adjustable adhesive force
This version has an adhesive force also with the guard locking switched off. In this way it is intended, e.g., to prevent the safety door opening due to vibration or similar. The adhesive force can be adjusted using a programming adapter to 30 N, 50 N or 80 N.

Your advantages
  • Safety switch with transponder coding
  • Every actuator is unique
  • Maximum protection against tampering
  • Integrated solenoid for process protection
  • Unintentional opening of the safety door is prevented
  • Safety switch and solenoid form a compact unit
  • High solenoid locking forces (500 N or 1000 N)
  • Protection of the machining process
  • Simple operating principle
  • No wearing parts
  • Robust housing for harsh environments
  • Connection via M8 plug connector
  • Low wiring effort
  • Easy to replace if servicing is required
  • Approved by employers' liability insurance association and UL (Canada and USA)

Important: The device is only allowed to be used as guard locking if there is no hazard due to overtravelling machine movements. The guard locking is only used for process protection.
Image

Głowice odczytu kodowane transponderem.

Głowica odczytu mocowana jest do nieruchomej części osłony zabezpieczającej, a następnie podłączana do jednostki analizującej za pomocą ekranowego kabla dwużyłowego. Zamocowany do osłony zabezpieczającej aktuator zostaje przesunięty w kierunku głowicy odczytu poprzez zamknięcie drzwi. Po osiągnięciu odległości włączania, do aktuatora zostaje podana moc przez głowicę odczytu. Ta zaś przekazuje dane z aktuatora do jednostki analizującej.

 

Głowice odczytu kodowane transponderem

Aktuator i głowica charakteryzują się działaniem na znaczne odległości, jak również dużą histerezą. Niewspółosiowe umiejscowienie drzwi nie skutkuje zatem niepożądanym wyłączeniem systemu. W przypadku umiejscowienia aktuatora dokładnie na granicy odległości załączenia, drganie osłony zabezpieczającej nie spowoduje niepożądanego zatrzymania maszyny.

 

Budowa i funkcjonalność

Głowica odczytu CES i solenoid zintegrowane są z głowicą odczytu CEM. Głowica odczytu CEM podłączona jest do jednostki analitycznej CES za pomocą okrągłego konektora wtykowego M8. Aktuator CEM o identycznej budowie, oprócz transpondera, zawiera także metalową płytkę, która działa jako twornik zezwoju solenoidu.

 

Gdy drzwi bezpieczeństwa są zamknięte, aktuator CEM wchodzi w odcinek działania głowicy odczytu CEM. Przekazane zostają sygnały z transpondera, a następnie jednostka analityczna zamyka styki bezpieczeństwa i ustawia wyjście OUT do wartości "wysokiej." Podanie napięcia do solenoidu obsługującego głowicę odczytu CEM może wygenerować dużą siłę magnetyczną pomiędzy zezwojem (w głowicy odczytu) a twornikiem (w aktuatorze).

 

W zależności od konstrukcji, zastosowane zostają odpowiednio siły blokujące 500 N lub 1000 N pomiędzy aktuatorem CEM a głowicą odczytu CEM. Doświadczenie praktyczne pokazuje, że wspomniana siła magnetyczna skutecznie zapobiega otwarciu nawet, gdy użytkownik wywiera znaczny nacisk.

 

Zastosowanie głowicy odczytu w skrajnie nieprzyjaznym środowisku

Głowice odczytu CEM cechuje niezwykle solidna budowa. Wysoki stopień ochrony IP 67, jak również metalowa obudowa pozwalają na wykorzystanie głowicy odczytu w skrajnie nieprzyjaznym środowisku. Płyta twornikowa aktuatora CEM zawiera mocowania sprężynowe, co umożliwia jej przechylenie o maks. ± 4°. Stąd też, w razie zamknięcia źle wyprofilowanych drzwi bezpieczeństwa, aktuator CEM dokonuje samoregulacji niezależnie od powierzchni głowicy odczytu CEM. W przypadku zastosowania głowic odczytu CEM konieczne jest wyregulowanie drzwi bezpieczeństwa. W trakcie montażu głowicy odczytu CEM, konieczne jest jedynie dopilnowanie, aby aktuator CEM był prowadzony przed głowicą odczytu CEM, gdy drzwi są zamknięte, w celu wygenerowania dużej siły przyczepnej.

Ponieważ głowica odczytu CEM nie ma wielu ruchomych części, które mogłyby ulec zużyciu, jej żywotność jest praktycznie nieograniczona.

 

Inne wersje

EUCHNER oferuje dwie konstrukcje obudów CEM. Wersje te różnią się wymiarami, co uzależnione jest od wielkości solenoidu. Przełącznik bezpieczeństwa CEM o sile blokującej 1000 N stosowany jest do dużych, ciężkich drzwi bezpieczeństwa. Omawiana tutaj głowica odczytu zawiera dodatkowy konektor wtykowy M8 do podłączenia zewnętrznego wyświetlacza LED. W momencie podania napięcia do zezwoju, użytkownik zostanie poinformowany, że drzwi bezpieczeństwa są w pozycji zablokowanej. Wyświetlacz w pobliżu klamki sprawdza się szczególnie w przypadku dużych, masywnych drzwi.

 

Mniejsza wersja głowicy odczytu CEM wywiera siłę blokującą ok. 500 N. Nadaje się ona do zabezpieczenia mniejszych drzwi oraz klap bezpieczeństwa.

Wskaźnik LED w gnieździe męskim M8 umieszczonym na głowicy odczytu powiadamia użytkownika o fakcie podania napięcia do solenoidu.

 

Remanencja

Szczątkowa indukcja magnetyczna (remanencja) powstała w solenoidzie blokady osłony, szczególnie podczas skrawania metalu, może powodować problemy. W stanie otwarcia skrawki metalu mogą utkwić w obrębie styku. Przy kolejnym zamknięciu osłony powstanie luka pomiędzy aktuatorem a głowicą odczytu, która będzie osłabiać siłę blokującą. Uniknąć tego można przy pomocy głowic odczytu bez remanencji. Są one rozmagnesowywane w momencie otwarcia osłony zabezpieczającej, co sprawia, że skrawki metalu przylegające do jej powierzchni odpadają.

 

Regulowana siła przyczepna

Wersja ta wywiera siłę przyczepną także przy wyłączonej blokadzie osłony. Ma to na celu np. zapobieżeniu otwarciu drzwi spowodowanemu drganiami lub podobnymi czynnikami. Siłę przyczepną można regulować do 30 N, 50 N lub 80 N przy pomocy złącza programującego.

 

Zalety

  • Przełącznik bezpieczeństwa z kodowaniem transpondera
  • Każdy aktuator jest unikalny
  • Maksymalne zabezpieczenie przed ingerencją
  • Zintegrowany solenoid do ochrony procesu
  • Zapobieżono niepożądanym otwarciom drzwi bezpieczeństwa
  • Przełącznik bezpieczeństwa i solenoid tworzą kompaktową jednostkę
  • Wysokie siły blokujące solenoidu (500 N lub 1000 N)
  • Ochrona procesu skrawania
  • Prosta zasada działania
  • Brak zużycia części
  • Solidna obudowa nadająca się do pracy w nieprzyjaznym środowisku
  • Podłączenie przez konektor wtykowy M8
  • Proste okablowanie
  • Łatwe do wymiany w razie konieczności wykonania prac serwisowych
  • Zatwierdzone przez towarzystwo ubezpieczeń od odpowiedzialności pracowniczej i UL (Kanada i Stany Zjednoczone)

 

Ważne: Zastosowanie tego urządzenia jako blokady osłony jest możliwe tylko wtedy, gdy nie istnieje niebezpieczeństwo związane z przesuwem elementów maszyny. Blokada osłony stosowana jest jedynie do ochrony procesu.